Alpes du Sud et Provence

Région du Sud : une année d’occitan consacrée à Frédéric Mistral

Mistral Visuel Horizontal

À partir du mois de mars de cette année et jusqu’au mois de mars de l’année prochaine, un calendrier dédié racontera l’histoire de l’auteur du roman en provençal intitulé « Mireille », qui a reçu le Prix Nobel pour la littérature en 1904.

Le programme de valorisation identitaire, historique et culturelle de la Région du Sud intitulé « Une année, un auteur » a pour protagoniste cette année Frédéric Mistral. Après Jean Giono en 2022 et Albert Camus en 2023, c’est l’écrivain et poète en provençal originaire de Maillane (Bouches-du-Rhône) qui est au centre d’un riche programme d’événements et de rendez-vous répartis sur l’ensemble du territoire. De mars de cette année à mars de l’année prochaine, un calendrier dédié racontera sa biographie, ses défis littéraires et ses reconnaissances contemporaines et posthumes.

Frédéric Mistral

Frédéric Mistral est particulièrement célèbre dans la Région du Sud grâce à son chef-d’œuvre en occitan intitulé « Mireille », qui lui a valu le Prix Nobel pour la littérature en 1904. Cette reconnaissance, lesquelles contributions ont été données par l’auteur pour la création du Museon Arlaten à Arles, a été la première de l’histoire à être décernée à une langue non officielle. Pour sa part, le roman a été traduit au fil des ans dans une quinzaine de langues européennes dont le français par son auteur lui-même et a fait partie jusqu’à aujourd’hui des programmes scolaires régionaux.

Tout au long de sa vie, Mistral a été indissociablement lié à sa ville natale de Maillane, à laquelle il a légué sa maison et les terrains environnants à condition que le mobilier et les objets, les livres et les tableaux soient conservés intacts et inamovibles. Aujourd’hui, la structure a été transformée en musée et constitue donc un témoignage et un cadre importants de la Provence au XIXème siècle.

Frédéric Mistral dans « Une année, un auteur »

Depuis 2020, le projet « Une année, un auteur » s’est fixé comme objectif ultime de mobiliser le plus grand nombre d’acteurs culturels de la Région du Sud. À l’heure actuelle, plus d’une cinquantaine d’événements l’ont rejoint, bénéficiant d’une plus grande visibilité sur les différents réseaux régionaux grâce à ce « label ».

Mercredi 21 février dernier, une conférence de presse sur l’édition 2024 de l’initiative s’est tenue à l’Hôtel de Région. Le président Renaud Muselier et le conseiller régional et président de la Commission patrimoine, traduction et langues régionales Pierre Richard y ont participé ; Terry Chabert, directeur de l’Observatoire de la langue et de la culture provençale, et Paulin Reynard, président du mouvement littéraire Félibrige, se sont même associés à eux.

La Région du Sud et la promotion de l’identité

Le dispositif « Une année, un auteur » dédié à Frédéric Mistral n’est pas la seule action de valorisation identitaire menée par la Région du Sud. Elle est associée, par exemple, au programme « Lieux de préservation des traditions régionales », qui vise à soutenir la création et la rénovation de pôles destinés à la préservation et à la transmission des traditions locales ; son pendant « Promotion et diffusion des traditions régionales » veut soutenir des propositions d’intérêt régional pour la promotion de la culture typique. Le budget consacré à la mise en œuvre de ces initiatives, une centaine au total dans le domaine des traditions, s’élève à un peu plus d’un million d’euros par an.

I più letti / Les plus lus

To Top